„Taxe“: Femininum Taxe [ˈtaksə]Femininum | femenino f <Taxe; Taxen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tasa, impuesto tasación tasaFemininum | femenino f Taxe (≈ Gebühr) impuestoMaskulinum | masculino m Taxe (≈ Gebühr) Taxe (≈ Gebühr) tasaciónFemininum | femenino f Taxe (≈ geschätzter Preis) Taxe (≈ geschätzter Preis) Taxe → voir „Taxi“ Taxe → voir „Taxi“
„Act“: Maskulinum Act [ɛkt]Maskulinum | masculino m <Acts; Acts> umgangssprachlich | uso familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) grupo, intérprete, banda, concierto esfuerzo, tute grupoMaskulinum | masculino m Act Musik | músicaMUS (≈ Gruppe) bandaFemininum | femenino f Act Musik | músicaMUS (≈ Gruppe) Act Musik | músicaMUS (≈ Gruppe) intérpreteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f Act (≈ Musiker,-in) Act (≈ Musiker,-in) conciertoMaskulinum | masculino m Act (≈ Veranstaltung) Act (≈ Veranstaltung) esfuerzoMaskulinum | masculino m Act (≈ großer Aufwand) umgangssprachlich | uso familiarumg tuteMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg Act (≈ großer Aufwand) umgangssprachlich | uso familiarumg Act (≈ großer Aufwand) umgangssprachlich | uso familiarumg
„Code“: Maskulinum Code [koːt]Maskulinum | masculino m <Codes; Codes> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) código, clave códigoMaskulinum | masculino m Code claveFemininum | femenino f Code Code
„deshonesto“: adjetivo deshonesto [desoˈnesto]adjetivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unredlich unschicklich, unsittlich, unkeusch, unzüchtig unredlich deshonesto (≈ desleal) deshonesto (≈ desleal) unschicklich deshonesto (≈ indecente) deshonesto (≈ indecente) unsittlich deshonesto (≈ inmoral) deshonesto (≈ inmoral) unkeusch deshonesto (≈ impuro) deshonesto (≈ impuro) unzüchtig deshonesto (≈ obsceno) deshonesto (≈ obsceno) exemples actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl deshonestos jurisprudencia | RechtswesenJUR unzüchtige Handlungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl deshonestos jurisprudencia | RechtswesenJUR
„ACT“: femenino | abreviatura ACTfemenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Asociación Cristiana de Trabajadores) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Christlicher Arbeiterverband Christlicher Arbeiterverbandmasculino | Maskulinum m ACT España | SpanienEsp ACT España | SpanienEsp
„codeo“: masculino codeomasculino | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Drängeln, Stoßen mit dem Ellbogen Pump, Anpumpen Kumpan vertrauter Umgang Drängelnneutro | Neutrum n codeo empujones Stoßenneutro | Neutrum n mit dem Ellbogen codeo empujones codeo empujones vertrauter (o | odero freundschaftlicher) Umgangmasculino | Maskulinum m codeo relaciones amistosas codeo relaciones amistosas Pumpmasculino | Maskulinum m codeo sablazo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Anpumpenneutro | Neutrum n codeo sablazo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm codeo sablazo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Kumpanmasculino | Maskulinum m codeo compañero Chile | ChileChile codeo compañero Chile | ChileChile
„terrorismo“: masculino terrorismo [tɛrrɔˈrizmo]masculino | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Terrorismus Terrorismusmasculino | Maskulinum m terrorismo terrorismo exemples terrorismo biológico Bioterrorismusmasculino | Maskulinum m terrorismo biológico actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de terrorismo Terroraktemasculino plural | Maskulinum Plural mpl actosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de terrorismo
„ASCII-Code“: Maskulinum ASCII-Code [ˈaskiːkoːd(ə)]Maskulinum | masculino m <ASCII-Codes; ASCII-Codes> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) código ASCII códigoMaskulinum | masculino m ASCII ASCII-Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT ASCII-Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
„QR-Code®“: Maskulinum QR-Code® [kuːˈʔɛrkoːt]Maskulinum | masculino m (= Quick-Response-Code) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) código QR, código de respuesta rápida códigoMaskulinum | masculino m QR QR-Code® Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT QR-Code® Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT códigoMaskulinum | masculino m de respuesta rápida QR-Code® QR-Code®
„acta“: femenino acta [ˈakta]femenino | Femininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Urkunde Urkundefemenino | Femininum f acta (≈ certificado) acta (≈ certificado) exemples frecuentemente | oftfrec actasplural | Plural pl reunión Protokollneutro | Neutrum n frecuentemente | oftfrec actasplural | Plural pl reunión frecuentemente | oftfrec actasplural | Plural pl negociación, juicio Verhandlungsberichtmasculino | Maskulinum m frecuentemente | oftfrec actasplural | Plural pl negociación, juicio acta final política | PolitikPOL Schlussaktefemenino | Femininum f acta final política | PolitikPOL acta judicial Gerichtsaktefemenino | Femininum f acta judicial acta notarial notarielle Urkundefemenino | Femininum f acta notarial acta de acusación jurisprudencia | RechtswesenJUR Anklageerhebungfemenino | Femininum f acta de acusación jurisprudencia | RechtswesenJUR acta de matrimonio/nacimiento especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Heirats-/Geburtsurkundefemenino | Femininum f acta de matrimonio/nacimiento especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm acta de una sesión Sitzungsberichtmasculino | Maskulinum m Sitzungsprotokollneutro | Neutrum n acta de una sesión secretariomasculino | Maskulinum m de actas Protokollführermasculino | Maskulinum m secretariomasculino | Maskulinum m de actas levantar acta de zu Protokoll nehmen levantar acta de levantar acta de notario beurkunden levantar acta de notario hacer constar en acta zu Protokoll geben aktenkundig machen hacer constar en acta masquer les exemplesmontrer plus d’exemples